قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ
Sahih International
She said, "Woe to me!1 Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? Indeed, this is an amazing thing!"
Dimensional Analysis
Apparent
90%
Relational
80%
Passivity
80%
Wonders
40%
Quality
40%
Phonetic
40%
Context
11:71
And his wife was standing (there), and she laughed: But we gave her glad tidings of Isaac, and after him, of Jacob.
11:72
She said: "Alas for me! shall I bear a child, seeing I am an old woman, and my husband here is an old man? That would indeed be a wonderful thing!"
11:73
They said: "Dost thou wonder at Allah's decree? The grace of Allah and His blessings on you, o ye people of the house! for He is indeed worthy of all praise, full of all glory!"
Related Verses
11:73 Hud
4 shared themes3:1 Ali 'Imran
3 shared themes3:108 Ali 'Imran
3 shared themes4:28 An-Nisa
3 shared themes7:57 Al-A'raf
3 shared themes10:59 Yunus
3 shared themes10:3 Yunus
3 shared themes10:23 Yunus
3 shared themes11:120 Hud
3 shared themes12:56 Yusuf
3 shared themes16:46 An-Nahl
3 shared themes16:66 An-Nahl
3 shared themesواللهُ أعلمُ بالصَّواب