قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ
Elmalılı (Türkçe)
"Vay başıma gelene!" dedi, "Ben bir kocakarıyım, kocam da yaşlı bir adam. Bu gerçekten çok tuhaf bir şey!"
التحليل البُعدي
ظَاهِرِي
90%
إِضَافَة
80%
اِنْفِعَال
80%
حَيْرَة
40%
كَيْف
40%
لَفْظِي
40%
السياق
11:71
وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ
11:72
قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ
11:73
قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
آيات ذات صلة
11:73 هود
4 مواضيع مشتركة3:1 آل عمران
3 مواضيع مشتركة3:108 آل عمران
3 مواضيع مشتركة4:28 النساء
3 مواضيع مشتركة7:57 الأعراف
3 مواضيع مشتركة10:59 يونس
3 مواضيع مشتركة10:3 يونس
3 مواضيع مشتركة10:23 يونس
3 مواضيع مشتركة11:120 هود
3 مواضيع مشتركة12:56 يوسف
3 مواضيع مشتركة16:46 النحل
3 مواضيع مشتركة16:66 النحل
3 مواضيع مشتركةواللهُ أعلمُ بالصَّواب