أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ
Sahih International
Or [lest] it say, "If only Allāh had guided me, I would have been among the righteous."
Dimensional Analysis
Ethical
80%
Relational
80%
Warning
80%
Apparent
80%
Allusive
80%
Context
80%
Context
39:56
"Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked!'-
39:57
"Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous!'-
39:58
"Or (lest) it should say when it (actually) sees the penalty: 'If only I had another chance, I should certainly be among those who do good!'
Related Verses
1:7 Al-Fatihah
3 shared themes2:221 Al-Baqarah
3 shared themes2:209 Al-Baqarah
3 shared themes2:208 Al-Baqarah
3 shared themes2:159 Al-Baqarah
3 shared themes3:164 Ali 'Imran
3 shared themes3:178 Ali 'Imran
3 shared themes4:88 An-Nisa
3 shared themes4:98 An-Nisa
3 shared themes4:27 An-Nisa
3 shared themes4:137 An-Nisa
3 shared themes5:105 Al-Ma'idah
3 shared themesواللهُ أعلمُ بالصَّواب