Furkân Suresi

70. Ayet

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَـٰلِحًا فَأُو۟لَـٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَـٰتٍ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

Elmalılı

Ancak tevbe ve iman edip iyi davranışlarda bulunanlar başka; Allah onların kötülüklerini iyiliklere çevirir. Allah çok bağışlayıcıdır, engin merhamet sahibidir.

Arapça Kökler

توب ت-و-ب امن ا-م-ن عمل ع-م-ل صلح ص-ل-ح بدل ب-د-ل اله ا-ل-ه سوا س-و-ا حسن ح-س-ن كون ك-و-ن غفر غ-ف-ر رحم ر-ح-م

Kavramlar

İman El-Adl (C.C.)El-Gafûr (C.C.)Er-Rahîm (C.C.)Tövbe

Boyutsal Analiz

Ahlâkî

90%

Zâhirî

90%

Hakîkî

90%

Müjde

90%

Fiil

80%

Keyf

80%

Bağlam

25:69

Kıyamet günü azabı kat kat olur ve orada alçaltılmış olarak temelli kalır.

25:70

Ancak tevbe ve iman edip iyi davranışlarda bulunanlar başka; Allah onların kötülüklerini iyiliklere çevirir. Allah çok bağışlayıcıdır, engin merhamet sahibidir.

25:71

Ve her kim tevbe edip iyi davranış gösterirse, şüphesiz o, tevbesi kabul edilmiş olarak Allah'a döner.