47. Ayet

📖 Surede Gör

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

قَالَ سَلَـٰمٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّا

Elmalılı

İbrahim şöyle dedi: "Selâm sana olsun, senin için Rabbimden mağfiret dileyeceğim. Çünkü o, bana çok lütufkârdır."

Arapça Kökler

قول ق-و-ل سلم س-ل-م غفر غ-ف-ر ربب ر-ب-ب كون ك-و-ن

Kavramlar

Dua Er-Rahîm (C.C.)Hz. İbrâhim (A.S.)Tövbe

Boyutsal Analiz

Fiil

90%

Zâhirî

90%

Ahlâkî

80%

İzâfe

80%

Keyf

80%

Vaz

80%

Bağlam

19:46

Babası "Ey İbrahim! Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun? Yemin ederim ki, eğer (onları kötülemekten) vazgeçmezsen, seni muhakkak taşlarım. (gerçektenveya söz ilesana taş atarım). Haydi uzun bir müddet benden uzak ol" dedi.

19:47

İbrahim şöyle dedi: "Selâm sana olsun, senin için Rabbimden mağfiret dileyeceğim. Çünkü o, bana çok lütufkârdır."

19:48

"Ben, sizden ve Allah'tan başka taptığınız şeylerden çekilip ayrılırım da Rabbime dua (ibadet) ederim. Rabbime yalvarışımda mahrum kalmayacağımı umarım."