وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ
Sahih International
And they [i.e., the disbelievers] planned, but Allāh planned. And Allāh is the best of planners.
Dimensional Analysis
Apparent
90%
Sovereignty
90%
Truth
90%
Wonders
80%
Ethical
80%
Action
80%
Context
3:53
"Our Lord! we believe in what Thou hast revealed, and we follow the Messenger; then write us down among those who bear witness."
3:54
And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah.
3:55
Behold! Allah said: "O Jesus! I will take thee and raise thee to Myself and clear thee (of the falsehoods) of those who blaspheme; I will make those who follow thee superior to those who reject faith, to the Day of Resurrection: Then shall ye all return unto me, and I will judge between you of the matters wherein ye dispute.
واللهُ أعلمُ بالصَّواب