لَّا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا
Sahih International
Do not make [as equal] with Allāh another deity and [thereby] become censured and forsaken.
Dimensional Analysis
Command
100%
Ethical
90%
Action
90%
Warning
90%
Apparent
90%
Sovereignty
90%
Context
17:21
See how We have bestowed more on some than on others; but verily the Hereafter is more in rank and gradation and more in excellence.
17:22
Take not with Allah another object of worship; or thou (O man!) wilt sit in disgrace and destitution.
17:23
Thy Lord hath decreed that ye worship none but Him, and that ye be kind to parents. Whether one or both of them attain old age in thy life, say not to them a word of contempt, nor repel them, but address them in terms of honour.
Related Verses
2:15 Al-Baqarah
4 shared themes5:75 Al-Ma'idah
4 shared themes6:149 Al-An'am
4 shared themes7:138 Al-A'raf
4 shared themes9:30 At-Tawbah
4 shared themes13:33 Ar-Ra'd
4 shared themes2:258 Al-Baqarah
3 shared themes3:64 Ali 'Imran
3 shared themes3:78 Ali 'Imran
3 shared themes3:79 Ali 'Imran
3 shared themes4:116 An-Nisa
3 shared themes4:171 An-Nisa
3 shared themesواللهُ أعلمُ بالصَّواب