Home / Al-Hijr / Verse 47
Al-Hijr

15:47

๐Ÿ“– View in Surah

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽูฐู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููู‰ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู ุฅูุฎู’ูˆูŽูฐู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุณูุฑูุฑู ู…ู‘ูุชูŽู‚ูŽู€ูฐุจูู„ููŠู†ูŽ

Sahih International

And We will remove whatever is in their breasts of resentment,1 [so they will be] brothers, on thrones facing each other.

Dimensional Analysis

Action
90%
Apparent
90%
Glad Tidings
90%
Wonders
80%
Ethical
80%
Relational
80%

Context

15:46

(Their greeting will be): "Enter ye here in peace and security."

15:47

And We shall remove from their hearts any lurking sense of injury: (they will be) brothers (joyfully) facing each other on thrones (of dignity).

15:48

There no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave.

ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู ุจุงู„ุตูŽู‘ูˆุงุจ