وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَىٰكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ ٱنصَرَفُوا۟ ۚ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ

And whenever a sūrah is revealed, they look at each other, [as if saying], "Does anyone see you?" and then they dismiss themselves. Allāh has dismissed their hearts because they are a people who do not understand.

At-Tawbah 127

۞ لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِۦٓ ءَايَـٰتٌ لِّلسَّآئِلِينَ

Certainly were there in Joseph and his brothers signs for those who ask, [such as]

Yusuf 7

عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ

About what are they asking one another?

An-Naba 1

فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ

To him you give attention.

Abasa 6

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ

So I swear by the twilight glow

Al-Inshiqaq 16